дробить

(14 e.), <раз­> zerkleinern, zerstoßen, zermalmen; Tech. brechen; schroten, zerschroten; zerstückeln, zersplittern; дробиться zerfallen

* * *

дроби́ть, <раз-> zerkleinern, zerstoßen, zermalmen; TECH brechen; schroten, zerschroten; zerstückeln, zersplittern;

дроби́ться zerfallen

* * *

дроб|и́ть

<-лю́, -и́шь> нсв, раздроби́ть, надроби́ть св

прх zerstückeln, zermalmen; СТР zerkleinern

дроби́ть кирпича́ Ziegel zerbrechen

* * *

v

1) gener. aufsplittern, beschroten, granulieren (в мелкие зёрна, в гранулы), granulieren (на гранулы), klittern, schroten, trümmern, unterteilen, verschroten, zerfetzen, zerkleinern, brocken, zerschroten

2) geol. pochen (ðóäó), reiben, zerbröckeln, zerschießen

3) colloq. pochen, kleinkriegen (кость и т. п.)

4) obs. malmen, stückeln

5) liter. zerstückeln

6) milit. zergliedern, zersplittern

7) eng. brechen, körnen, mahlen, quetschen, walzen, kollern (на бегунах)

8) chem. verschneiden (сырный сгусток)

9) astr. aufspalten

10) mining. auskleinen, auspauschen (ðóäó), vermählen

11) road.wrk. zerstücken

12) textile. kreisen, verpochen

13) paper.ind. zerquetschen (бумажное полотно)

14) food.ind. mangeln (валиками), zermahlen (солод), zermalmen (солод), zerteilen

15) S.-Germ. bröcken

16) wood. zerhacken